ubuntu fix /boot/grub/menu.lst not updated

sudo apt-get purge grub
sudo apt-get install grub
sudo update-grub

ref: http://ubuntuforums.org/archive/index.php/t-1003779.html